Cobro de deudas
Cobro de deudas en Israel
¿Tiene una sentencia judicial de su jurisdicción de origen y necesita que se ejecute en Israel? ¿O aún no tiene una orden judicial y necesita urgentemente cobrar una deudas o una recuperación de deuda en Israel?
Con más de diez años de experiencia en el campo de la recuperación de deudas internacionales, el cobro de deudas y la insolvencia en varias jurisdicciones, asesoramos a nuestros clientes internacionales de manera integral, competente y práctica.
Nos complace ofrecer algunos consejos prácticos en:
Ejecución de sentencias extranjeras
Para ejecutar una sentencia del extranjero en Israel, se debe iniciar un procedimiento de ejecución (exequatur), en el que un tribunal examinará si se cumplen las condiciones exigidas por la ley de ejecución local (israelí). En general, la legislación israelí sigue el patrón general de ejecución de sentencias extranjeras, según el cual, por regla general, las sentencias de tribunales extranjeros deben ejecutarse sin examinar su contenido.
En el caso de que no tenga una sentencia judicial, sino solo un reclamo de deuda contra un deudor israelí, podría ser preferible iniciar un procedimiento judicial en Israel, incluso si el estado legal lo permitiera en su domicilio: durante los procedimientos de cobro de deudas en Israel, podemos presentar solicitudes de medidas cautelares y órdenes provisionales para preservar los activos que luego pueden usarse para cobrar la deuda. Tales medidas pueden consistir en un bloqueo de cuenta, una prohibición de salir del país para deudores fugitivos o una inhibición judicial para vender bienes raíces. Todo para aumentar sustancialmente las posibilidades de cobrar la deuda y los gastos judiciales.
Recuperación de la deuda
Después de recibir una sentencia israelí o una orden de ejecución israelí para una sentencia extranjera, los procedimientos para el cobro de deudas deben iniciarse con el departamento correspondiente de los tribunales locales. Este proceso, en el que los activos del deudor deben liquidarse de manera económicamente eficiente, puede ser largo en ocasiones. En determinados casos, estos procedimientos pueden dar lugar a la insolvencia del deudor.
Insolvencia
La representación de acreedores extranjeros en los procedimientos de insolvencia israelíes requiere una cantidad sustancial de experiencia práctica en el campo internacional y la comprensión de las interferencias entre diferentes jurisdicciones. Nuestro equipo se enorgullece de su extensa experiencia y del éxito de nuestros clientes en recuperar sus deudas en procedimientos concursales.